 |
      |
 |
 |
   
|
 Première rencontre mondiale à Montréal Réunion des associations professionnelles mondiales du secteur des communications multilingues pour la création d'un Conseil international de l'industrie de la langue Montréal, le 4 mars 2005. Le 16 février dernier, les représentants de plus de 20 associations linguistiques professionnelles internationales d'Amérique du Nord et d'Europe ont participé à une rencontre collective inaugurale des professionnels mondiaux de la langue à Montréal (Québec), au Canada. Cet événement historique a donné jour à la création d'un Conseil international réunissant les trois quarts des associations membres et des conférenciers de l'industrie mondiale des services linguistiques. Les discussions ont porté essentiellement sur les principaux enjeux que doivent surmonter les professionnels de la traduction et de la localisation, en particulier dans les secteurs des communications internationales et multilingues, du logiciel et de la localisation de produits, sans oublier le secteur de l'interprétation pour les entreprises et les gouvernements de partout dans le monde.  | |
 La Direction du siège social de la compagnie allemande a souhaité adapter ses concessions automobiles nord-américaines à leurs marchés respectifs. Cela impliquait notamment la localisation de manuels d'accessoires automobiles. La Commission de coopération environnementale (CCE) est une organisation internationale créée par le Canada, le Mexique et les États-Unis aux termes de l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine de l'environnement (ANACDE). |
||